WORKS

制作実績

ブランディングサイト

株式会社メディカル・トランスレーション・サービス

分かりやすい認知とパートナー増加を目指すブランディングサイト

医療翻訳に特化した翻訳会社である株式会社メディカルトランスレーションサービス様のブランディングサイトです。訪問したユーザーが不信感を抱かない程度にトレンドに合わせたデザインをご要望でした。
訪問者が目的とする情報やお見積りをしやすく、文字量は少なめでユーザーへの負担がなるべく少なくなるよう設計しつつ、イラストなどを使用することで、シンプルかつ温かみのあるブランディングサイトにしました。

ご依頼時の状況とご要望

  • お問い合わせに繋がるサイトにしたい
  • 翻訳パートナーを増員できるサイトにしたい
  • コーポレートサイトとして古いデザインからトレンドにあったものへリニューアルしたい

STRATEGY 戦略

柔らかさと信頼感を感じさせるシンプルで可愛らしいサイト

株式会社メディカルトランスレーションサービス様の持つノウハウを活かした翻訳という信頼感を引き出しつつ、敷居は低めでお問い合わせしやすい雰囲気を出すため、イラストを用いてサービスのイメージをしやすい設計をしています。
ユーザーにとっては使いやすい機能にしつつ、文字数を少なくすることでスッキリとして手間や負担なくお問い合わせが出来るようにし、信頼感とお問い合わせのしやすさの両立を図った作りにしています。

DESIGN デザイン

今回のサイトデザインにおいて注目したキーワードは「柔らかさ・信頼感・医療感・知性」でした。グリーンを基調とした明るい色合いを使用することによって医療っぽい清潔感とサービスの敷居の低さ、わかりやすさ、安心感を感じられるデザインを目指しました。
かわいらしくシンプルなイラストでサービスを親しみやすくわかりやすく伝えつつも、20年以上の実績があること、人の役に立ち、社会にとって重要な仕事であることをデザインでも意識し、あまりカジュアルになりすぎないように気をつけました。

TOPページ

下層ページ

スマートフォン

制作実績一覧に戻る